Complexe WooCommerce/ Facebook Catalogus-synchronisatie met Google Script

Voor WooCommerce zijn verschillende plugins beschikbaar, die een koppeling maken voor synchronisatie met de Facebook Catalogus. Op die manier kun je jouw producten aan een groot publiek tonen via Facebook en Instagram. Ook kun je de productinformatie gaan gebruik voor dynamic retargeting. Die plugins werken prima als je één taal en één valuta, maar je hebt meteen een uitdaging bij een meertalige website en meerdere valuta. Wij hebben de oplossing gevonden met Google Script!

Google Spreadsheets voor producten, prijzen en vertalingen

Facebook Catalogus biedt verschillende mogelijkheden om data te synchroniseren. Dit kun je handmatig doen (dus per stuk), bestand uploaden (XML, CSV, Excel) of met een externe bestand. Google Spreadsheets valt hier ook onder en door gebruik te maken van Google Script kun je processen automatiseren. Door WooCommerce kun je gebruik maken van de WordPress REST API. 

Productdata

In het Google Script halen we alle productdata op en die verwerken we volgens de Facebook-richtlijnen in de Google Spreadsheet. In het producten-bestand slaan we de gegevens op in de standaard taal en valuta. Voor de Nederlandse producten moest er voor dit Nederlandse voorbeeld zelfs nog 21% BTW worden gerekend.

Prijzen updaten

Maak een nieuwe Google Spreadsheet aan, waarin je de prijzen in de verschillende valuta per product ophaalt. De match wordt gemaakt op het productnummer. Verwerk ook de bestemmingspagina van het product met de betreffende valuta om de uiteindelijke gebruiker naar de juiste webpagina te kunnen doorsturen. 

Vertalingen updaten

Maak een derde Google Spreadsheet aan en haal wederom de productinformatie uit de WordPress REST API op. Per taal haal je de vertaalde productinformatie op en die verwerk je volgens de Facebook-richtlijnen in de Google Spreadsheet. 

Script-uitvoeringen plannen

Elke ochtend om 6.00 uur de functies als taak inplannen in Google Script. Op die manier wordt elke dag de Google Spreadsheets opnieuw ververst. Wel eerst de spreadsheets legen, voordat je het geheel weer met nieuwe data vult. In Facebook Business meld je de drie Google Spreadsheet-bestanden aan en plan je dat die elke dag om 7.00 uur worden gesynchroniseerd. Mocht het noodzakelijk zijn om voorraden bijvoorbeeld sneller te updaten, dan kun je het de taken ook per uur laten draaien. Sneller kan (helaas) niet.

Wat ziet de eindgebruiker?

De Facebook Catalogus toont alle producten in zowel Facebook als Instagram. Als een gebruiker jouw Facebook-pagina of Instagram-account volgt, dan worden jouw producten meteen in de juiste taal en valuta getoond. Mensen kunnen niet echt in Facebook of Instagram kopen; ze worden doorgestuurd naar jouw webshop. Een Brit wordt in dit geval doorgestuurd naar de Engelstalige productpagina met Britse ponden en een bezoeker uit Zwitserland naar de Duitstalige (of Franstalige) pagina met Zwitserse Franken. Als je nieuwe producten hebt toegevoegd, dan zien jouw volgers deze wijzigingen zelfs in hun tijdlijn.

Wil je ook jouw meertalige webshop promoten in Facebook met de juiste vertalingen en valuta's? Wij helpen jou hier graag bij!